В Магадане отпраздновали пять лет со дня выхода первого номера газеты "Торэн".

Торжественный вечер, посвященный 55-летию Магаданской области и пятилетию газеты "Торэн" Магаданской областной общественной ассоциации коренных малочисленных народов и этнических групп Севера прошел в Муниципальном центре культуры. В мероприятии приняла участие заместитель губернатора Магаданской области Валентина Соболева.

Информационный бюллетень "Торэн" стал выпускаться областной ассоциацией КМНЭГС в июле 2003 года. Первоначально издание выходило всего лишь один раз в месяц очень ограниченным тиражом. В 2004 году между администрацией области и областной ассоциацией КМНЭГС было заключено соглашение о сотрудничестве. С тех пор выпуск бюллетеня становится постоянным. В январе 2008 года "Торэн" был официально зарегистрирован как газета Магаданской областной общественной ассоциации коренных малочисленных народов и этнических групп Севера тиражом 1300 экземпляров. Его главным редактором все это время остается председатель правления областной АКМНЭГС Анна Хабарова.

На страницах газеты "Торэн" печатаются новости и комментарии к законодательству, касающиеся жизни и деятельности малочисленных народов, публикации по истории Магаданской области, ведётся полоса Информационного центра "Юнэт". Газета публикует литературное творчество Константина Ханькана, Семёна Губичана, Чины Моторовой, Зинаиды Бабцевой и других авторов.

Со страниц газеты "Торэн" оленеводы, рыбаки и охотники, жители отдаленных национальных сел получают новости о своих земляках в Магадане и районах области, узнают о фестивалях, выставках, в которых принимают участие коренные жители Колымы, о работе администрации области, о событиях и жизни коренных народов Севера в других регионах Российской Федерации. В ближайших планах редакции газеты издание приложения к "Торэну" на эвенском языке.

Саркис Тарутин
Пресс-секретарь губернатора.